Document Outline

• Getting Started With Your System
  • Installation and Configuration
    • Unpack your system
  • Installing the Rails and System in a Rack
    • Connecting iPass Cables
    • Connecting Power Cables
    • Turning On the System
  • Other Information You May Need
  • Firmware Updates
  • NOM Information (Mexico Only)
  • Technical Specifications
    • System Specifications
    • BTU Specifications
    • Environmental Specifications
• Začínáme se systémem
  • Instalace a konfigurace
    • Rozbalení systému
  • Instalace kolejniček a systému do stojanu
    • Připojení kabelů iPass
    • Připojení napájecích kabelů
    • Zapnutí systému
  • Další užitečné informace
  • Aktualizace firmwaru
  • Informace NOM (jen pro Mexiko)
  • Technické specifikace
    • Specifikace systému
    • Další specifikace
    • Specifikace prostředí
• Guide de mise en route du système
  • Installation et configuration
    • Déballage du système
  • Installation des rails et du système dans un rack
    • Branchement des câbles iPass
    • Branchement des câbles d'alimentation
    • Mise sous tension du système
  • Autres informations utiles
  • Mises à jour du micrologiciel
  • Informations NOM (Mexique uniquement)
  • Caractéristiques techniques
    • Caractéristiques du système
    • Caractéristiques du BTU
    • Caractéristiques concernant l'environnement
• Erste Schritte mit dem System
  • Installation und Konfiguration
    • Auspacken des Systems
  • Installieren der Schienen und des Systems in einem Rack
    • Anschließen der iPass-Kabel
    • Anschließen der Stromkabel
    • Einschalten des Systems
  • Weitere nützliche Informationen
  • Firmware-Updates
  • NOM-Informationen (nur Mexiko)
  • Technische Daten
    • Systemdaten
    • BTU-Spezifikationen
    • Umgebungsbedingungen
• Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας
  • Εγκατάσταση και ρύθμιση
    • Άνοιγμα της συσκευασίας του συστήματος
  • Τοποθέτηση των ραγών και του συστήματος σε ράφι
    • Σύνδεση καλωδίων iPass
    • Σύνδεση καλωδίων τροφοδοσίας
    • Θέση του συστήματος σε λειτουργία
  • Άλλες πληροφορίες που ενδέχεται να χρειαστείτε
  • Ενημερώσεις υλικολογισμικού
  • Πληροφορίες NOM (Μόνο για το Μεξικό)
  • Τεχνικές προδιαγραφές
    • Προδιαγραφές συστήματος
    • Προδιαγραφές BTU
    • Προδιαγραφές περιβάλλοντος λειτουργίας
• Rozpoczęcie pracy z systemem
  • Instalacja i konfiguracja
    • Rozpakowanie systemu
  • Instalowanie prowadnic i systemu w szafie typu rack
    • Podłączanie kabli iPass
    • Podłączanie kabli zasilania
    • Włączanie systemu
  • Inne przydatne informacje
  • Aktualizacja oprogramowania układowego
  • Informacje dotyczące NOM (tylko Meksyk)
  • Dane techniczne
    • Dane techniczne systemu
    • Specyfikacje BTU
    • Warunki otoczenia
• Начало работы с системой
  • Установка и настройка
    • Распаковка системы
  • Установка направляющих и системы в стойке
    • Подключение кабелей iPass
    • Подключение кабелей питания
    • Включение системы
  • Прочие полезные сведения
  • Обновления микропрограммы
  • Информация NOM (только для Мексики)
  • Технические характеристики
    • Системная спецификация
    • Температурные характеристики
    • Экологические характеристики
• Introducción al sistema
  • Instalación y configuración
    • Desembalaje del sistema
  • Instalación de los rieles y del sistema en un rack
    • Conexión de los cables iPass
    • Conexión de cables de alimentación
    • Encendido del sistema
  • Otra información útil que puede necesitar
  • Actualizaciones de firmware
  • Información de la NOM (sólo para México)
  • Especificaciones técnicas
    • Especificaciones del sistema
    • Especificaciones de BTU
    • Especificaciones del entorno
• Sisteminizi Kullanmaya Başlarken
  • Kurulum ve Yapılandırma
    • İhtiyacınız Olabilecek Diğer Bilgiler
  • Rayları ve Sistemi bir Rafa Takma
    • iPass Kablosunu Bağlama
    • Güç Kablolarını Bağlama
    • Sistemi Açma
  • Sisteminizin paketinden çıkartın
  • Sistem Bilgisi Güncellemeleri
  • NOM Bilgisi (Yalnızca Meksika İçin)
  • Teknik Özellikler
    • Sistem Özellikleri
    • Teknik Özellikler
    • Çevresel Özellikler
• Getting Started With Your System (Hebrew)