Document Outline

• ADANGER
• AWARNING
  • Risk of Fire
    • SAVE THESE INSTRUCTIONS
    • WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death.
    • ■ Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
    • ■ WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
    • • Do not try to light any appliance.
    • • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
    • • Clear the room, building, or area of all occupants.
    • • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
    • • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
    • ■ Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier.
• A WARNING
  • Maintain good air flow by:
    • o CYCLE STATUS LIGHTS
    • Q DRYER CYCLE KNOB
    • Time Cycles
    • Express Dry
    • 0 OPTIONS AND SETTINGS
    • Dry Temp (for use with Time cycles only)
    • Dry Level (for use with EvenHeat™ Auto Dry Cycles only)
    • Wrinkle Guard™ Feature
    • Cycle Signal
    • Damp Signal (for use with Evenheat™ Auto Dry Cycles only)
    • Q START/PAUSE BUTTON
    • 0 POWER BUTTON
  • CYCLE GUIDE-TIME CYCLES
  • Setting the Dry Temperature
  • USING YOUR DRYER
• A WARNING
  • Explosion Hazard
  • 1* Clean the lint
• A WARNING
  • Fire Hazard
  • Failure to follow these instructions can result in death or fire.
  • 4. Select desired cycle
    • Dry Temp (for use with Time Cycles only)
    • Dry Level (for use with Auto Cycles only)
    • Wrinkle Guard™ feature
  • 6» Select cycle options (if desired)
  • 5» Set cycle settings
• (i
  • 7» Press START/PAUSE to begin cycle
  • 8» Remove garments promptly after cycle is finished
  • DRYER CARE
  • Cleaning the dryer location
  • AWARNING
    • Explosion Hazard
    • To clean dryer drum
    • Removing accumulated lint
      • From the Exhaust Vent
    • Vacation, storage, and moving care
  • A WARNING
    • Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing.
    • Failure to do so can result in death or electrical shock.
    • Changing the drum light (on some models)
    • Changing the EvenHeat™ Auto Dry Cycle Settings to increase Drying Time
      • Master Protection Agreements
      • Sears Installation Service
    • KENMORE APPLIANCE WARRANTY
      • ONE YEAR LIMITED WARRANTY
        • THIS WARRANTY COVERS ONLY DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP. SEARS WILL NOT PAY FOR:
        • DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES
  • A PELIGRO
    • Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.
  • A ADVERTENCIA
    • Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.
    • ADVERTENCIA ■ “Riesgo de incendio”
      • INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
      • GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
  • A ADVERTENCIA
    • Peligro de Incendio
    • No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendio.
    • Mantenga un buen flujo de aire haciendo lo siguente:
    • UTILICE LOS CICLOS AUTOMÁTICAS (EvenHeat™ AUTO DRY CYCLES) PARA UN MEJOR CUIDADO DE LAS TELAS Y AHORRO DE ENERGÍA
      • LUCES DE ESTADO DEL CICLO
      • PERILLA DE CICLOS DE LA SECADORA
      • Secado automático (Auto Dry) EvenHeat™ con control automático de detección de humedad
      • Secado expreso (Express Dry)
      • OPCIONES Y AJUSTES
      • Señal de ciclo (Cycle Signal)
      • O BOTÓN DE ENCENDIDO (POWER)
    • GUIA DE CICLOS - CICLOS AUTOMATICOS
    • Cómo fijar la temperatura de secado
      • 5» Elija los ajustes del ciclo
        • Característica de protección contra arrugas Wrinkle
      • 6» Seleccione las opciones del ciclo (si lo desea)
      • 8» Saque las prendas en cuanto termine el ciclo
    • CUIDADO DE LA SECADORA
      • Limpieza del lugar donde está la secadora
  • ADVERTENCIA
    • Peligro de Explosión
    • Limpieza del interior de la secadora
      • En el interior de la carcasa de la secadora
      • En el ducto de escape
    • Limpieza del filtro de pelusa
      • Para lavarlo:
    • Cuidado para las vacaciones, el almacenaje o en caso de mudanza
  • ik ADVERTENCIA
    • Peligro de Choque Eléctrico
    • Cómo volver o instalar la secadora
    • Use el Estante de Secado Caliente
    • Cambio de la luz del tambor (en algunos modelos)
    • Cómo cambiar los ajustes de los
    • Secado automáticos (Auto Dry) EvenHeat™
    • para aumentar el tiempo de secado
      • Contratos maestros de protección
    • GARANTIA DE LOS ELECTRODOMESTICOS KENMORE
      • GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
  • A DANGER
  • A AVERTISSEMENT
    • “Risque d’incendie”
  • A AVERTISSEMENT
    • Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd.
    • Maintenir une bonne circulation d’air en effectuant les opérations suivantes
    • UTILISATION DES PROGRAMMES DE DÉTECTION (EvenHeat™ AUTO DRY CYCLES) POUR UN MEILLEUR SOIN DU TISSU ET DAVANTAGE D’ECONOMIES D’ENERGIE
      • O TÉMOINS LUMINEUX DE PROGRAMME
      • 0 BOUTON DE PROGRAMME DE LA SÉCHEUSE
      • Durée de séchage (Time Dry)
      • ^ OPTIONS ET RÉGLAGES
    • O
      • Signal de programme (Cycle Signal)
      • BOUTON START/PAUSE (mise en marche/pause)
      • 0 BOUTON DE MISE SOUS TENSION (POWER)
      • GUIDE DE PROGRAMMES — PROGRAMMES AUTOMATIQUES
  • A AVERTISSEMENT
  • A AVERTISSEMENT
    • La caractéristique Wrinkle Guard™
    • 6» Sélectionner les options de programme (si désiré)
      • Température de sechage (Dry Temp) (utilisation uniquement avec les programmes minutés)
    • 7» Appuyer sur mise en marche/pause (START/PAUSE) pour démarrer le programme
    • ENTRETIEN DE LA SECHEUSE
      • Nettoyer l’emplacement de la sécheuse
  • A AVERTISSEMENT
    • Risque d'explosion
    • Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse
      • De l’intérieur de la caisse de la sécheuse
      • Dans le conduit d’évacuation
    • Précautions à prendre avant les vacances, un entreposage ou un déménagement
  • A AVERTISSEMENT
    • Risque de choc électrique
    • Réinstallation de la sécheuse
    • Changement de la lampe du tambour (sur certain modèles)
    • Modification des réglages de programme de séchage automatique EvenHeat™ pour augmenter la durée de séchage
      • Contrats principaux de protection
    • GARANTIE DES APPAREILS MENAGERS KENMORE
      • GARANTIE LIMITEE DE UN AN
    • Your Home
    • Our Home
    • 1-800-827-6655 (U.s.A.)
    • 1-800-361-6665 (Canada)